Trailer: The Returned, američka replika francuske zombie-serije Les Revenants
Uskoro na američke ekrane — točnije kanal A&E — stiže adaptacija odlične francuske serije Les Revenants, direktno prevedena kao The Returned, koja je već sama po sebi remake istoimenog filma. Carlton Cuse (Lost, Bates Motel, The Strain) uključen je u razvoj remakea kojeg će voditi Raelle Tucker (True Blood), a u glavnim ulogama su Mary Elizabeth Winstead (Scott Pilgrim), Mark Pellegrino (Lost), Jeremy Sisto (Suburgatory) i drugi.
Original prati nekolicinu ljudi koji se vraćaju iz mrtvih, te njihove obitelji šokirane njihovim povratkom, a A&E-jeva verzija čini se kao klon u stilu prevođenja naglaska Broadchurcha u Gracepoint. Tek bi se oko šeste epizode (od deset naručenih) trebala početi udaljavati od originala, kažu autori. Druga sezona francuske serije očekuje se ove godine, a The Returned ima premijeru zakazanu za 9. ožujka.
https://www.youtube.com/watch?v=MsXDcIDU_AY
Najbolje je što promo završava s A&E: Be original.
Inače, izgleda sasvim ok.
http://www.canalplus.fr/c-series/c-les-revenants/pid7834-videos.html?vid=1198806
meni ta serija nije niš posebno bila. čak mi je bila i pomalo dosadnjikava…