Lucy Liu je Watson u CBS-ovom sakaćenju Sherlocka Holmesa

Jedan od svima omiljenih televizijskih sportova je pljuvanje po Amerima kad se usude taknuti bilo što britansko, jer svi znamo da je britanska televizija po svetosti i nepogrešivosti u rangu Biblije i Kurana. Pripremite se za maraton. CBS je popunio glavne uloge za svoju “modernu verziju” priče o Sherlocku Holmesu; naslovnog detektiva glumit će Jonny Lee Miller (Trainspotting, Hackers, Dexter), a Watsona — pardon Watsonicu — Lucy Liu.

Na stranu sad je li ovo super-progresivno ili potpuna hereza, koncept serije podjednako je… “Drugačiji.” U nastojanju da se izbije sve britansko iz predloška, radnja će biti smještena u New York, Sherlock Holmes će biti bivši narkić, sada policijski savjetnik, dok će Joan Watson biti bivša kirurginja koja je izgubila medicinsku licencu, a se sada brine da Sherlock ostane čist. Naslov potencijalne serije je Elementary, kao referenca populariziranog citata “Elementary, my dear Watson” koji Sir Artun Conan Doyle zapravo nikad nije ni napisao u svojim romanima.

Naravno, pilot je tek jedan u nizu potencijalnih novih serija i tek treba dobiti zeleno svjetlo i eventualnu narudžbu prve sezone. Scenarij piše Rob Doherty, koji je prethodno radio na televizijskim remek djelima kao što su Star Trek: Voyager, Medium i ovogodišnji Ringer. Da stavimo generator u grob Arthura Conana Doylea mogli bismo napajati manji grad koliko se ovaj vrti u grobu.