Iako to ne bi zaključili pogledom kroz prozor – jesen na televiziju polako stiže, a domaće televizijske mreže predstavile su svoje jesenske sheme. U SAD-u jesenska shema službeno počinje idućeg tjedna, a i naši lagano počinju s promjenom programa. Iako dosad nismo imali naviku naročito detaljnog praćenja programa na domaćim televizijama, za ovogodišnju televizijsku jesen pripremili smo pregled otkupljenih stranih serija na domaćim programima s nacionalnom koncesijom – HTV1 i 2, Nova TV, Doma TV RTL i RTL2 – te onim kabelskim koje su orjentirane stranom serijskom programu – HBO, Fox Crime, Fox Life te AXN.
Tradicionalno, s par godina zakašnjenja – uz poneki friški izuzetak – stižu nove sezone uglavnom tipično generičkih, ispranih i bljedunjavih procedurala, koji pale kod masovne publike. No, ima i par svjetlih primjera. HTV je konačno otkupio fantastični The Wire, RTL2 najavljuje Modern Family, Fox Crime ponovo će sa mizernim danom zakašnjenja emitirati novu sezonu The Walking Deada, a HBO isto radi sa Boardwalk Empireom – ali nažalost, samo u On Demand usluzi.
U tablicama ćete naći i termine emitiranja, no kako su podložni promjenama, za detalje pogledajte službene rasporede programa televizijskih kuća.
HTV
Kao što smo već pisali, glavna vijest čitavog pregleda, samim time i stranog serijskog programa nacionalne televizije je otkup The Wirea, iliti Žice, u domaćem prijevodu. Većina, zapravo sve velike HBO-ove drame – od Oza, preko Sopranosa, pa čak i Deadwooda te Six Feet Under – emitirale su se na nekoj od domaćih televizija. Zaboravit ćemo na trenutak da je prošlo gotovo desetljeće od početka serije, jer HTV je otkupio svih pet sezona, a prikazivat će ih u kasnovečernjem terminu svakim radnim danom negdje prije 23 sata.
Ostale serije u jesenskoj shemi uglavnom su nove sezone serija koje su se već emitirale na HTV-u. Šesta sezona kod nas tadicionalno omiljenog Dr. Housea emitirat će se ponedjeljkom u 20:50 sati na prvom programu HTV-a. U Americi uskoro kreće osma, možda i posljednja sezona serije Hugha Lauriea, pa HRT-ovci kasne dvije godine za originalnim emitiranjem. Osma sezona akcijskog 24 još nema termin emitiranja, no posljednju sezonu Jacka Bauera moći ćete ispratiti na HTV-u.
Preferirate li krim-procedurale, ponedjeljkom nakon Housea ide sedma i posljednja sezona policijske serije Without a Trace (Bez traga), a petkom u 22 sata britanska forenzička drama Silent Witness (Nijemi svjedok). Isti dan, u terminu Nijemog svjedoka, ide druga sezona relativno friške trashy sapunice Dirty Sexy Money (Prljavi seksi novac), sa vrlo pristojnom glumačkom postavom (Peter Krause, Donald Sutherland, Natalie Zea, Lucy Liu, Blair Underwood). A kad smo kod grešnih zadovoljstava; srijedom, nakon što fino pogledate utakmicu Lige prvaka, večer možete nastaviti uz drugu sezonu Gossip Girl (Tračerica).
Serija | Sezona | Termin | Žanr |
---|---|---|---|
24 | 8 | - | drama |
Dirty Sexy Money (Prljavi seksi novac) | 2 | Petkom, 21:00, HTV2 | drama |
Gossip Girl (Tračerica) | 2 | Srijedom, 23:25, HTV2 | drama |
House (Dr. House) | 6 | Ponedjeljkom, 20:50, HTV2 | drama |
Lark Rise to Candleford | 2 | Pon-pet, 18:30, HTV1 | drama |
Silent Witness (Nijemi svjedok) | 13 | Petkom, 21:50, HTV2 | drama |
The Wire (Žica) | 1-5 | Pon-pet, 23:00 | drama |
Without a Trace (Bez traga) | 7 | Ponedjeljkom, 21:35, HTV2 | drama |
Nova TV i Doma TV
Ne nužno najbolja, ali vjerojatno najpopularnija serija na programima Nove i Doma TV je The Vampire Diaries (Vampirski dnevnici). Nova, druga sezona kreće 15. rujna, a nastavlja se u istom terminu kao i prva – svakim radnim danom u 23 sata.
Nova TV svoje strane serije tradicionalno emitira u negledljivim terminima, pa vam vjerojatno neće biti naročito bitno da se četvrta sezona 30 Rocka (Televizijska posla) emitira nedjeljom za vrijeme ručka (13h), a The Beast (Zvijer, sa Patrickom Swayzeyem), Medium (Medij) i Heroesi (Heroji) ponedjeljkom ili utorkom oko tri sata u noći.
Tokom rujna, svakim radnim danom navečer na Doma TV (od 21:45) ide prva sezona Mike & Molly (Billy Gardell, Melissa McCarthy), najnovija humoristična serija Chucka Lorrea autora Two and a Half Men i The Big Bang Theory. Slijede Chase (Potjera) lanjska brzo otkazan akcijski procedural Jerrya Bruckheimera, te već spomenuti Vampire Diaries.
Nova TV
Serija | Sezona | Termin | Žanr |
---|---|---|---|
30 Rock (Televizijska posla) | 4 | Nedjeljom, 12:50 | komedija |
Heroes (Heroji) | 4 | Ponedjeljkom, 2:45 | fantastika |
Medium (Medij) | 5 | Pon-uto, 3:30 | fantastika |
The Beast (Zvijer) | 1 | Utorkom, 3h | akcija |
Doma TV
Serija | Sezona | Termin | Žanr |
---|---|---|---|
Mike & Molly | 1 | Pon-pet, 21:45 | fantastika |
Chase (Chase) | 1 | Pon-pet, 22:10 | akcija |
GLΩRY DAZΣ (Sjajna vremena) | 1 | - | drama |
Zakon brojeva (Numb3rs) | 4 | Subotom, 21:00 | drama |
The Vampire Diaries (Vampirski dnevnici) | 2 | Pon-pet, 22:55 | fantastika |
RTL i RTL2
RTL je najavio velik broj serija za jesen, među kojima se najviše ističe Modern Family (Moderna obitelj). Otkupljena sa podnošljive dvije godine zaostatka, najgledanija serija prošle sezone dolazi na RTL2 u zasad nedefiniranom terminu. Jedna od rijetkih serija kod koje gotovo da ne postoji nesrazmjer između popularnosti kod kritike i publike. Iako će većina kritičara, skupa s nama, istaknuti da druga sezona nije na razini prve – i dalje je to jedna od najboljih aktualnih televizijskih komedija.
Matični RTL “prime” i dalje voli procedurale američkog CBS-a, pa od ove jeseni novim sezonama CSI-jeva pridružuje još jedan: Hawaii Five-0, koji je lani krenuo s prvom sezonom. U glavnim ulogama ove havajske policijske serije, remakea originala iz sedamdesetih, su Alex O’Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim i Grace Park. Uz to, Mentalist preklani Emmyem nominiranog Simona Bakera nastavlja se trećom, te Bones (Kosti) petom sezonom. Sve to u vrlo dobrim terminima, što nam ne znači baš ništa, pošto se radi o dosadnim generičkim kriminalističkim serijama…
Na RTL-u 2 vrtjet će se kombinacija starijih provjerenih favorita i jeftinih brzo otkazanih serija, koje su im vjerojatno stigle u paketu s nekim atraktivnijim programom. Popularni vam Dexter emitirat će se petkom u 22 sata, a tu su još dvije SF serije naprasno otkazane nakon dvije sezone – Dollhouse Jossa Whedona (Kuća tutaka) i Terminator: TSCC iliti Sarah Connor: Kronike u beskrajno čudnom prijevodu. RTL će prikazati nekoliko sezona najpopularnijih dviju komedija u vašem izboru najboljeg od sezone 2010/11 – The Big Bang Theory (Teorija velikog praskanja) i How I Met Your Mother (Kako sam upoznao vašu majku). Usto, otkupljene su obje sezone sjajne, ali užasno potcjenjene komedije Better Off Ted, (Znanstveno lud) satire o multinacionalnoj znanstvenoj kompaniji.
RTL
Serija | Sezona | Termin | Žanr |
---|---|---|---|
Bones (Kosti) | 5 | Srijedom 21:50 | drama |
CSI: Miami | 9 | Četvrtkom, 20:00 | drama |
CSI: NY | 7 | Petkom, 21:00 | drama |
Desperate Housewives (Kućanice) | 7 | - | drama |
Hawaii Five-O | 1 | Ponedjeljkom, 21:40 | drama |
Mentalist | 3 | Pon-pet, 20:00 | drama |
Privileged (Na visokoj nozi) | 1 | Subotom, 17:00 | drama |
The Pillars of the Earth (Stupovi zemlje) | mini | - | drama |
RTL2
Serija | Sezona | Termin | Žanr |
---|---|---|---|
Better Off Ted (Znanstveno lud) | 1-2 | Pon-čet, 22:00 | komedija |
Dexter | 2 | Petkom, 22:00 | drama |
Dollhouse (Kuća lutaka) | 2 | - | fantastika |
Fresh Prince (Princ iz Bel Aira) | 3 | Pon-pet, 19:00 | komedija |
HIMYM (Kako sam upoznao vašu majku) | 2-5 | - | komedija |
King of Queens (Kralj Queensa) | 3 | Pon-pet, 20:20 | komedija |
Modern Family (Moderna obitelj) | 1 | - | komedija |
Rescue Me (Vatreni dečki) | 6 | - | drama |
Terminator: TSCC (Sarah Connor: Kronike) | 2 | Pon-sri, 22:30 | fantastika |
The Big Bang Theory (Teorija velikog praska) | 2-4 | - | komedija |
HBO Adria
Još 5. rujna krenula je HBO-ova mini serija Mildred Pierce s Kate Winslet i Melissom Leo u glavnim ulogama. Nominirana je za čak 21 Emmy nagradu, a dosad je osvojila tri, u tehničkim kategorijama. Nalazi se u konkurenciji najbolje mini serije ili televizijskog filma, a Kate Winslet favorit je ženske glumačke kategorije. Zasad nismo dobili najave HBO-ovih serija za listopad, no trenutno traje emitiranje komedije Episodes sa Mattom LeBlancom u glavnoj ulozi, a uskoro se nastavlja The Middle (Sredina) s drugom sezonom. Na sestrinskom kanalu HBO-a, Cinemaxu, kreće druga sezona Trema, druge i trenutno aktualne serije Davida Simona.
Serija | Sezona | Žanr |
---|---|---|
Episodes (Epizode) | 1 | komedija |
Mildred Pierce | 1 | drama |
Better With You (Bolje s tobom) | 1 | komedija |
The Middle (Sredina) | 2 | komedija |
Treme | 2 | drama |
Fox Crime i Life
Fox Crime i Life tokom rujna i listopada, kao i obično, vrte velik broj različitih stranih serija, što starijih, što malo novijih, no svakako najznačajnija (i najnovija) stavka njihovog programa je The Walking Dead. Druga sezona Živih mrtvaca, u lokalnom prijevodu, na Fox Crime stiže 17. listopada – samo dan nakon američke premijere na AMC-u. Emitirat će se u večernjem terminu, svakog ponedjeljka u 22:20 sati. Sedam epizoda emitira se od listopada, nakon čega serija ide na pauzu do veljače, kada se nastavlja preostalih šest epizoda.
Serija | Sezona | Žanr |
---|---|---|
Ally McBeal | 5 | drama |
Bones (Kosti) | 3 | drama |
Breakout Kings (Kraljevi bijega) | 1 | akcija |
Desperate Housewives (Kućanice) | 7 | drama |
Everybody Loves Raymond (Svi vole Raymonda) | 1-5 | komedija |
Ghost Wisperer (Šaptačica duhovima) | 5 | fantastika |
Glades (Detektiv na Floridi) | 1 | drama |
Happy Endings (Sretni svršetci) | 1 | komedija |
HIMYM (Kako sam upoznao vau majku) | 5 | komedija |
It's Always Sunny in Philadelphia (Sunčana Philadelphia) | 4 | komedija |
Lipstick Jungle (Džungla u gradu) | 2 | komedija |
Melissa and Joey (Melissa i Joey) | 1 | komedija |
Numb3rs (Zakon brojeva) | 6 | drama |
Nurse Jackie (Sestra Jackie) | 2 | komedija |
Prison Break (Zakon braće) | 4 | drama |
Private Practice (Privatna Praksa) | 4 | drama |
Rules of Engagement (Škola za parove) | 5 | komedija |
Sex and the City (Seks i grad) | 1-6 | komedija |
The Walking Dead (Živi mrtvaci) | 2 | fantastika |
AXN
Među novim serijama na AXN-ovom programu za rujan najavljene su druga sezona Leveragea te treća sezona Syfyevog SF-a Sanctuary, s Amandom Tapping (Stargate SG1, Atlantis) u glavnoj ulozi.
Serija | Sezona | Žanr |
---|---|---|
Leverage (Osveta) | 2 | drama |
Sanctuary (Utočte) | 3 | fantastika |
1. što neku mulinacionalnu kompaniju čini “znanstvenom”? Better Off Ted
2. kakve veze ima “Leverage” s policijom
3. Kad će “Hellcats”? DomaTV? (btw, ja nemam nikakvog ukusa)
1. Sto neku kompaniju cini “mulinacionalnom”?
2. Nista, povrsno pisanje iz glave bez fact checkinga. Zapravo se ponosim sto ne znam nista o seriji.
3. Zar bi trebao biti? Nismo dobili nikakav release, bar se ja ne sjecam.
Lark Rise to Candleford počinje 10. listopada u 18:30 na Prvom.
Od 23.09. na Drugom počinje sedma sezona BBC-jevog My Familyja, a 21. i 22. bit će prikazani Božićni specijali 2006.
Na Drugom će u poslijepodnevnim terminima od 19.09. prikazivati neke dječje/teen sapunjare H20: Just Add Water i Degrasii (vrijedno spomena samo ovako putem komentara).
Na Doma TV od 17.09. u 21 sat ide četvrta sezona Numb3rsa.
Nije mi jasno kako HIMYM na RTL2 ide u 20 sati kad u 20:20 prikazuju King of Queensa, a od 19:20 do 20:20 dvije epizode Princa? Mogli bi uskoro, u sklopu svog slogana “Samo zabava”, realizirati moderni sitcom blok od 20:00 – Modern Family + TBBT + HYMYM, a ranije neka idu ovi starinski Prinčevi, Kraljevi itd. jer i ovako samo reprize vrte, kao i na onom kriminalnom RTL Plusu (pitam se što je sljedeće, RTL na kvadrat?)
E, da. Navodno je RTL otkupio The Event, Burn Notice i Lipstick Jungle, ali čudno kako se time (još) ne hvale…
Ni ja se ne bih hvalio Eventom.
Ne cudi me Burn Notice, zapravo bih ocekivao da ce vec prije zagristi prema USA Networku. Ocito ciljaju prema takvim serijama, CBS / USA.
Stavljao serije koje su naveli u press releasovima, nemam bas volje kopati po rasporedima, a ionako ih daju unaprijed za tjedan – dva.
Re RTL2: Mozda ide nakon Princa i Kralja. Jos nema HIMYM i TBBT u rasporedu. Termini su pokupljeni odavde: rtl.hr/televizija/programi/serije/
Pa ako oni grijese…
Vidim sad, ti termini za HIMYM i TBBT na toj stranici stoje od srpnja. HYMYM su najavili od pon do čet u 22:00 ali su se predomislili pa ih zamijenili s Tedom. Inače, dužni su na RTL2 prikazati do kraja petu sezonu HYMYM (uvijek ukinu negdje oko 15 ep.; ostatak su jedino prikazali u nekom kriminalnom terminu vikendom na RTL1), a za TBBT su obećali sezone 2-4.
Ahwell. Onda brišem.
I da, hvala za apdejtove, naravno. Dodano.
Molim.
Kontam da nisam bio najjasniji, ali Lark Rise će se prikazivati i ostalim radnim danima.
Ah, makes sense.
Ovi termini na Novoj me fasciniraju. :D
kao i “tatica u nevolji” za kojeg nebi ni znao da se emitiro kod nas da nisam ovdje pročito. očaj
Nova/Doma još imaju otkupljene “Drop dead diva”, “V”, “Justified”, “Harry’s Law” i “The Big C”.