Američki Torchwood
BBC-jev spin-off Doctor Whoa, Torchwood, sviđa se FOX-u i sad oni žele svoju verziju. Russel T Davies u pregovorima je s Amerikancima, i ako bi FOX pristao, Davies bi radio kao izvršni producent, tvorac i glavni pisac američke verzije. Znači li to da britanska verzija više ne bi postojala? Jer, ako bi FOX odlučio naručiti seriju, velika je vjerojatnost da John Barrowman ponovi svoju ulogu i u američkoj verziji, i tako bi morao (?) odustati od britanske.
Davies bi sa sobom poveo cijeli bataljon svojih producenata, pisaca i glumaca s BBC-a, tako da nema brige oko prevelike amerikanizacije Torchwooda. Nije nam jasno čemu onda uopće američka verzija, ako BBC ima svoju, koju bi izgleda samo preselili u Los Angeles? U članku na THR Feedu spominje se i moguća adaptacija Doctor Whoa za Amerikance na što im samo možemo poručiti da ih nabijemo, jer ako cijeli svijet gleda BBC-jevu verziju, mogu i oni.
Izvor: (THRFeed)
Hell no, we won’t go! Hell no we won’t go!
Protiv amerikanizacije!
yuck
“na što im samo možemo poručiti da ih nabijemo, jer ako cijeli svijet gleda BBC-jevu verziju, mogu i oni.”
AMEN. prokleti amerikanci, ponekad ih zbilja mrzim. :(
ma nije to ni do amera toliko, koliko je do RTDa koji vec godinu i nesto trubi kako je zaljubljen u ameriku i americku televiziju. neka im ga, Britain’s got Mofat ^^
a za DW adaptaciju – cisto sumnjam, jao zamislite to, c c, propast ziva