ABC shvatio da ne postoji američki remake Mućki i prihvatio se posla
Trebalo im je začuđujuće dugo. Mućke, kod nas manje poznate po originalnom nazivu Only Fools and Horses, bit će adaptirane za američku publiku. Kao i original, bit će to multi-cam projekt, odnosno klasični sitcom. Uzmite si vremena da pljunete prema zapadu, pa ćemo na detalje.
Prije nego nađete kartu SAD-a i bacite hračak direktno na Los Angeles, vrijedi spomenuti da Ameri neće biti prvi koji će se usuditi taknuti Sveti Gral britanske komedije osamdesetih. Kaže Wikipedija, prvi su bili Nizozemci, slijedili su ih Portugalci, a odmah nakon njih svoju verziju napravili su hrvatski Kanađani, Slovenci. Direktni remake pod nazivom Brat bratu trajao je 13 epizoda, a rađen je u suradnji s autorom originala, Johnom Sullivanom.
Ovo doduše nije ni prvi američki pokušaj, no prethodna dva nisu realizirana. Naravno, nitko ne garantira da će treća biti sreća, jer snimanje pilota tek je međukorak prije narudžbe serije, do koje može, ali i ne mora doći nakon evaluacije naručenih i snimljenih pilota. Pilot potpisuju Steven Cragg i Brian Bradley, dvojac koji se poznaje sa skeč komedije MADtv. Napisali su i par epizoda Scburbsa (onih kasnijih, doduše) te bili niži producenti na Happy Endingsima.
Ako se osjećate posebno nadahnuto za dobro staro pljuvanje po manjku kreativnosti Hollywooda, CBS je ranije naručio pilot Elementary, što bi trebala biti njihova verzija modernizacije Sherlocka Holmesa. Kao i BBC sa Sherlockom, CBS će svojem uratku dati nadasve specifičan i moderan spin – bit će to pravni procedural, žanr koji je zastupljen u tek 15% aktualnih serija.
