Pitali smo Netflix kakvi su im planovi za širenje usluge u Hrvatskoj i regiji – serijala.com
Trenutno čitaš
Pitali smo Netflix kakvi su im planovi za širenje usluge u Hrvatskoj i regiji

Pitali smo Netflix kakvi su im planovi za širenje usluge u Hrvatskoj i regiji

Sada već sigurno znate, prošlog je tjedna u Hrvatsku, ali i ostatak regije i svijeta, stigao popularni streaming servis Netflix. O tome je komentar imao svatko, pa i njegova baba; od onih koji i dalje traže izgovore zašto je to bezvezna glupost, a torrenti bolji, do onih koji prihvaćaju da sadržaj ne može biti besplatan i serviran na pladnju s mašnicom. Kritike uglavnom idu na sužen obujam ponude naspram onog što isti servis nudi u SAD-u i nepostojanje lokaliziranih titlova, što su razumni prigovori u ovom trenutku.

Naravno, Hrvatska (a istovremeno i susjedne Srbija, Slovenija, Bosna i Hercegovina…) je samo malena točkica na Netflixovom radaru, zemlja koja je usputno pokrivena anšlusom globalnog tržišta. Pravu marketinšku i tržišnu strategiju za našu regiju Netflix sigurno još nema, niti će je tako skoro imati — što smo zaključili i iz odgovora na upite koje smo poslali Netflixu. U prvom redu, lokalni ured ne planiraju otvarati, a Europu pokrivaju uredom u Amsterdamu.

I bez toga su uspjeli prikupiti priličnu i dapače pozitivnu pozornost, čak i u svim klasičnim dnevnim medijima, nešto za što su se njihovi kolege iz Pickboxa morali silno potruditi. Uložiti sredstva za ono što je Netflix postigao jednim tweetom. Netflix je danas de facto standard za VOD servise, globalno poznat i popularan do te mjere da ljudi zaobilaze ograničenja kako bi im davali pare.

Dodatni lokalni PR push Netflixu nije ni trebao. Uostalom evo — i mi to radimo za njih. Džabe*. Ali prvenstveno zato što vjerujemo da je ovo budućnost televizije. Ne nužno Netflix kao takav, već ovaj model.

* Zapravo nas je Netflix jeftino kupio i ovo sad pišemo ispod njihovog suncobrana na Havajima. Duše prodane. Lijep pozdrav, svako dobro.

Sve što morate znati o dolasku Netflixa u Hrvatsku i regiju

Zašto tako ‘mršava’ ponuda?

Što se širenja kataloga tiče, iz Netflixa kažu:

U 2016. godini planiramo uložiti oko pet milijardi dolara na distribucijska prava, uključujući naslove koji će biti ekskluzivni za Netflix u čitavom svijetu. To uključuje preko 30 vlastitih originalnih naslova ili sezona postojećih serija. Većina tog sadržaja bit će dostupna našim članovma diljem svijeta, ekskluzivno na Netflixu. To je više od jedne pune sezone svaki drugi tjedan. Dodatno, širimo našu filmsku ponudu dodajući preko 10 ekskluzivnih filmova u 2016. godini. Također dodajemo sadržaj za djecu te dokumentarce.

Neke od ovih ’30 vlastitih originalnih naslova’ izdvojili smo u izboru najboljih serija godine, druge u pregledu novih serija za 2016. godinu. Ove potonje će vrlo vjerojatno biti dostupne i kod nas paralelno sa američkom, odnosno globalnom premijerom. Među njima “atipična romantična komedija” Love autora Judda Apatowa, novi Marvelov junak Luke Cage, The Get Down Shawna Ryana sa Jimmyjem Smitsom i Giancarlom Espositom, Stranger Things sa Winonom Ryder, ali i povratak Pune kuće i tako dalje.

Kuda je nestao House of Cards?

Onda, zašto u ponudi nema serija zbog kojih je Netflix postao prepoznatljiv brand, kao što je House of Cards?

Veći dio našeg ekskluzivnog sadržaja bit će dostupan globalno. Ali, za neke od ranijih serija poput House of Cards nismo ugovorili globalnu distribuciju, stoga je taj sadržaj u međuvremenu bio dostupan na drugim platformama. Možda ćemo dio tog sadržaja dobiti natrag na nekim tržištima.

Odgovor je zanimljiv jer sugerira da Netflix u trenutku izdavanja prve sezone House of Cards, početkom 2013. godine, nije imao neposredne planove za globalno širenje, već je osigurao prava samo za ključna tržišta. Da pojasnimo — serije kao što su Daredevil, Jessica Jones, Sense8 i Narcos nisu Netflixove serije, u smislu da nisu interno producirane, jer Netflix (još) nema svoj vlastiti produkcijski studio. House of Cards posjeduje studio Media Rights Capital, a vrlo je lako mogao završiti na HBO-u, Showtimeu ili AMC-u, koji su također bili u pregovorima za otkup prava na emitiranje. Orange Is the New Black producira Lionsgate, Daredevil i Jessicu Jones koproduciraju Marvel i njihov korporativni vlasnik ABC. I tako dalje, i tako bliže. Netflix ih ‘samo’ premijerno emitira.

netflix-house-of-cards-title

Točnije — Netflix ima ekskluzivna distribucijska prava za SAD i većinu drugih tržišta, no ta prava mogu na drugim teritorijima pripasti drugim distributerima (spomenuti House of Cards i Pickbox kod nas) ili po isteku ugovora pripasti nekom drugom distributeru.

No, ono gore i nije baš bio direktan odgovor, zar ne? Dodatno smo pitali na konkretnom primjeru — hoće li četvrta sezona House of Cardsa — serije trenutno dostupne u katalogu konkurentskog Pickboxa — u Hrvatskoj biti dostupna na Netflixu ili nekom drugom servisu? Nismo uspjeli dobiti konkretan odgovor. Isti upit poslali smo Pickboxu, iz kojeg javljaju da gledanost vjerojatno ne bi poravdala ulaganja, pa još uvijek razmatraju otkup nove sezone.

What about our subtitles, Netflix?

Ni na pitanje o titlovima nismo dobili baš konkretan odgovor:

Kada skupimo povratne informacije od korisnika i bolje shvatimo njihove navike korištenja, donijet ćemo odluke o proširenju ponude prijevoda.

Odnosno — ne, zasad ne planiraju dodavati hrvatske titlove.

Možda jednom dodaju domaće serije i filmove, onda? Smogovci na Netflixu?

U nekim zemljama postoji određen domaći sadržaj dostupan tijekom pokretanja usluge. Dodavat ćemo ga kako usluga bude rasla i kako ćemo bolje razumijevati što žele naši korisnici u različitim regijama.

Uzet ćemo ovo kao ‘Uhh… Možda? Jednog dana?’

netflix

Uglavnom — ne može Netflix ‘samo tako’ ubaciti i u našu ponudu serije dostupne u SAD-u, kao što su House, Dexter ili Prijatelji. Hoće li se, kada prava isteknu trenutnim vlasnicima, Netflix izboriti da ih otkupi za sebe, za naše tržište? Morat ćemo pričekati i vidjeti. Ipak, očekujemo da Pickbox ovdje bude agresivniji od Netflixa, kojem smo jedna (manje bitna) stavka u popisu 190 zemalja.

Trenutno, za one koji dobro vladaju engleskim, a nisu pogledali većinu sadržaja iz trenutnog kataloga, 60-70 kuna mjesečne pretplate daje solidan omjer uloženog i dobivenog. Onima koji su već ‘zaobilaznim putem’ pogledali njihove serije preostat će nešto uži izbor. 

Ne, naravno, niti jedan sličan servis neće parirati piratskim pandanima poput The Pirate Bayja, Popcorn Timea ili plug-inovima za popularni Kodi, nekad XBMC. Niti će oni parirati Netflixu razinom usluge, jednostavnošću i praktičnošću. Isplativost dugoročne pretplate ovisit će ponajviše o širenju trenutne ponude, a barem je razina usluge identična globalnoj. Mobilne aplikacije za različite platforme, smart-tv aplikacije i dodatni uređaji već su dostupni i isprobani na tržištu.

Na kraju – hoćete li koristiti Netflix?

Sada, kada ste imali priliku isprobati servis — kakve su reakcije? Kliknite na dobru-staru anketu, a u komentarima javite jeste li isprobali “domaći” Netflix, planirate li ga nastaviti koristiti ili niste zadovoljni što trenutno pruža za cijenu mjesečne pretplate?

[interaction id=”5693f67c8089e8dd05b3914c”]
17 komentara
  • Titlovi mi nisu problem jer ionako ih ne koristin ali ja jednostavno nevidin smisla placat nesto sta mogu dobit besplatno. Sad ce neki rec autorska prava ovo ono ali nije stvar da ja od serija koje skinem zaradujen pa da iman neke koristi od toga. Ja sadrzaj samo pogledan i to je to. Isto npr da moj prijatelj ima netflix i oden pogledat kod njega,sta bi triba platit pogledan sadrzaj? Ista stvar torretnti samo pogledan sadrzaj kojeg vec neko ima samo neiden kod nekog pogledat nego taj neko(mnogo njih) podijeli taj sadrzaj s nama ostalima. Zato ne ukoliko nemoran placat sadrzaj koji samo gledan a ne zaradujen od uporabe istog necu ga nikad platit. Lipo skinen seriju koju ocu gledat prebacin na hard disc ukljucin u tv i gldan. Vecinu izbrisen nakon toga i to je to

      • Gledaj svak ce imat svoje razloga za platit sadrzaj ili ne. Ali viruj mi da vecina ljudi nece platit sadrzaj ako ne mora.
        A sta se tice piva kruha i cipsa ako ih ja platim i dode mi neka ekipa kod mene u goste i odlucin podijelit s njima hranu i pice koje san ja kupija necu ih trazit da oni meni plate naknadu za to

        • Ne vidim logiku ni paralelu u zadnjoj recenici, zbilja.
          Ali ok je to, svi smo torrentali i ljudi ce nastaviti. Opceprihvaceno je. Samo su pokusaji izvlacenja nekih izgovora za to prilicno besmisleni. Jednostavno je, za ovo ne postoje stroge kontrole i kazne. U ducanu ces najebati ako probas nesto ukrasti, pa su ljudi naucili da to ne rade. Za sada je torrentanje opceprihvaceno jer nema posljedica.

          • Pa bas to. Dok mozes nesto imat besplatno zasto placat? Radije novce potrosit na nesto pametnije. A siguran san da svi imamo nacin za potrosit tih 70ak kuna otic cu radije u kino npr.sta mi je gust povremeno otic i eto.

          • Krivo mi je kad se otkaze nesto sta gledan ali eto uvik ce doc nešto novo. Koliko znan otkazivanje najvise ovisi o gledanosti. I to gledanost u njihovoj zemlji prvenstveno. A oni i prate koliko se i skidaju njihove serije i to uzimaju u obzir u gledanost.
            Ugl dalo bi se puno primjra nac razmisli o ovom i onom kad radis to i to i sve uzročno posljedicne stvari ali nema smisla. Svak ce radit sta misli da je najbolje. A dobra rasprava u demokratskom drustvu uvik dobro dode za sagledat nesto iz vise kuteva gledanja. To ti je isto ka kupujmo samo domace namirnice mislite na nase gospodarstvo i radnike koji to rade. A isto san siguran da ti je vecina proizvoda koje kupujes u ducanu iz uvoza. Pa razmisli drugi put da platis skuplje ali nek bude hrvatski proizvod da pomognes ocuvat radna mista i potaknit gospodarstvo

    • S razikom da je imaginarni frend kod kojeg odes pogledati film (evo predpostavicemo u ovom slucaju radi lakseg ilustrovanja) isti nabavio legalnim putem. Kupio ili rentao DVD. Dok sadrzaj dijeljen na torentima je (u najvecoj mjeri bar) ileglalno steknut na prvom mjestu.

      • Upravo to. Ne znam, još uvijek ne znam što bih rekao na usporedbu sa čipsom.

        Mislim da je puno prikladnije usporediti recimo sa švercanjem u tramvaju – radimo to jer možemo, dok nam prolazi.

    • Ne zaradjujes? U trenutku kada svi prestanemo placati glazbu i ostale vidove zabave nece biti vise ljudi koji ce ih stvarati. Ja, recimo, ne zelim da se to dogodi. Ni za film ni za glazbu.
      I razumijem ljude koji se bave stvaranjem glazbe ili filma. Je li to preskupo, jesu li preplaceni itd? Vrijedi li Paul Pogba 100M €?

      • Ne znam zašto bi to bilo “logično s njihove strane”…korisnike od kojih su primali mjesečnu pretplatu sad će pretvoriti u “čiste” pirate. Nekako se nadam da je ovo s njihove strane samo deklarativno, kako bi zadovoljili vlasnike licenci koji često imaju vrlo ograničen pogled na objektivne okolnosti i mogućnosti zarade…

        • Pošto je Netflix proširio svoju uslugu na skoro cijeli svijet, oni bi sada najrađe da se svaki korisnik drži svoje regije iz jednostavnog razloga – pritisci vlasnika sadržaja koji prodaju svoje vlasništvo recimo u USA-u i u Hrvatskoj (dakle efektivno naplaćuju dva rojaliteta). A mi koji koristimo takoreć rupu u zakonu im zapravo rušimo profitnu shemu (dakle ne Netflix-u već vlasnicima sadržaja) – zato je logično njima.
          A još ćemo se mi (mislim na Hrvatsku) načekati da Netflix preuzme istu količinu sadržaja kao što ima u USA-u – zato loše nama.

  • “Niti će oni parirati Netflixu razinom usluge, jednostavnošću i praktičnošću.”

    Kodi + pluginovi je vrh vrhova glede razine usluge, jednostavnosti i praktičnosti. Jedan klik do serije, sa svim detaljima, recenzijama, kratkim sadržajem i sl., drugi klik kreće serija uz automatsko dohvaćanje titlova na željenom jeziku. Da se razumijemo, ovo i dalje ne čini ovakve navike legalnima, i nitko sretniji od mene ako legalni streaming servisi konačno zažive kako treba RH pa da uz igrice i muziku konačno i filmovi i serije dobiju kvalitetnu legalnu alternativu. Ali za tako nešto treba biti realan i objektivno gledati okolnosti – a trenutno stoji da pirati zajedno sa open-source zajednicom pružaju daleeeeeeko veću kvalitetu usluge (glede svih aspekata, ne samo dostupnosti sadržaja) i da se tu legalni ponuđači moraju znatno više potruditi – a ne ignorirati čak i najosnovnije zahtjeve kao što je već spomenuta nedostupnost podnaslova na jeziku korisnika.

    • Kodi + pluginovi je vrh vrhova glede razine usluge, jednostavnosti i praktičnosti.

      Takve stvari su streamlineale piratizaciju dalje od traženja torrenata i čekanja na skidanje, ali ne bih to nazvao praktičnijim od servisa dostupnog bilo gdje, bilo kada (sa vezom na internet), na bilo kojem uređaju. U dnevnoj, u spavaćoj, na putu, u hotelu. Pouzdanije i kvalitetnije, ali beskonačno skuplje, jasno.
      S druge strane, meni su titlovi prilično nebitna stvar, ali kritika je tu na mjestu, valjda. Ali Netflix je samo globalno ponudio ono što ima, i to je to. U ovoj fazi teško će razviti svih 190 tržišta. Oš’ neš’ Bangladeš.

      namjerno ignoriranje KODI-ja kao potencijalne legalne platforme za njihov plugin

      Pa nije tu samo Kodi (isuse kako glup naziv, jos se ne mogu naviknuti) u pitanju, nego generalno ne otvaraju API za 3rd party aplikacije. Fali i meni aplikacija za to (imam Kodi+RPi), ali jebiga. To i dostupnost na Linuxu je druga prica.

      Plex mi je draža opcija od Kodija, čak.

      nedavno pokrenuti križarski rat Netflixa protiv svojih klijenata koje su uredno nazvali “proxy piratima” i izjednačili ih sa torrentašima, iako od ovih prvih uredno primaju mjesečnu pretplatu..)

      Pretjeruješ malo, a nisam ni vidio da su ih oni prozvali tako. I ok, to je kršenje pravila usluge. Jurasik je dobro objasnio, ovaj loophole im vjerojatno narušava odnos sa distributerima.

Odgovori na babea44713 Otkaži odgovor

Serijala je online magazin posvećen aktualnim i popularnim televizijskim serijama, kritici i novostima.

© 2009-2020 Serijala.com, sva prava pridržana

ISSN 2459-5861