Laku noć, dronjavi čovječe: pedeset godina jednog Doktora | serijala.com

Kako je Doktor proslavio svoj pedeseti rođendan i zašto je toliko besmrtan.

  1. babea44713 says:

    Meni je i dalje Rowan Atkinson u Comic Relief-u bio najbolji doktor Who…

  2. MislavZ says:

    svaka čast na članku, samo mali ispravak. plačući anđeli i river song su se već pojavili kad je doctor bio tennant, odnosno tu su već bili postavljeni temelji za sve što je, barem po meni prejebeno dobro, iskoristio moffat.
    i kad si već spominjao najbolje moffatove epizode, po meni tu bi definitvno trebala spadati “Let’s kill Hitler”!

    • Marko Đurđević says:

      Da, pojavili su se u Tennantovo/Daviesovo vrijeme, ali ih je sve redom stvorio Moffat tj. pojavili su se u epizodama koje je on napisao.

      Let’s kill Hitler je odlična. Ali ako si mislio na spomenuti u istom odjeljku s ovima, tamo su samo bile ove Moffatove iz Daviesovog vremena. I nije bilo mjesta za nabrajati posebne zasluge (čak ni na ove specijale nisam previše riječi trošio), ne zato što sam imao neki limit, nego kolko bi to dugačko bilo :)

  3. zooind says:

    dronjavi čovječe, nije i neki najsretniji prijevod.

    • Dario says:

      Mislim da je prilično zadovoljavajući. Bolji od recimo odrpanac.

      • zooind says:

        odrpani čovječe je ljepše. dronjavi čovjek asocira na kanalizaciju….

        • Marko Đurđević says:

          Meni je baš obrnuti, “odrpani” zvučalo beskućnički (not in a good way), a ovo… nježnije. So there.

          Makar je jedino ispravno reć “raggedy” sa škotskim naglaskom.

  4. Katjusha says:

    Svaka čast, Marko!

Uključi se u komentare

Your email address will not be published. Required fields are marked *